2013年蛇寶寶起英文名的注意事項(xiàng)
有些準(zhǔn)爸媽認(rèn)為為2013年蛇寶寶起英文名沒(méi)有需要注意的誤區(qū),小編告訴你,只要為寶寶起名都是有需要避免的誤區(qū)的。
使用英文名的注意事項(xiàng)
和中文起名一樣,在給寶寶選擇英文名時(shí)也有“忌諱”,因?yàn)橛⑽拿彩巧鐣?huì)文化的產(chǎn)物,因此在為寶寶選擇英文名時(shí),最好也從文化和社會(huì)的角度考量一下英文名的含義,以及可能帶來(lái)的不良聯(lián)想。另外,了解在什么場(chǎng)合使用英文名,也是一項(xiàng)有利無(wú)害的小常識(shí)。
如果起英文名只是上英語(yǔ)課時(shí)用一下,還不會(huì)造成什么大的“身份”問(wèn)題。但是如果是用英文名參加美國(guó)或其他英語(yǔ)國(guó)家的入學(xué)考試,需要引起注意的是,使用的英文名和官方證件上的名字一定要一致。曾經(jīng)有一個(gè)從大陸移民到美國(guó)紐約的女孩子,由于高考成績(jī)優(yōu)秀,同時(shí)被幾家有名氣的大學(xué)錄取。但是他們一家人沒(méi)有想到,她報(bào)考時(shí)用了平時(shí)的英文名字,而證件上是中文名字的拼音,讓人無(wú)法判斷是否是同一個(gè)人。最后令人欣慰的是,幾經(jīng)周折,居然得到紐約市議員的幫助,她才被錄取學(xué)校承認(rèn)接受。
所以有些專(zhuān)家建議,在涉及入學(xué)報(bào)名等正式文件時(shí),如果官方證件只有中文名,最好把中文名作為第一名字,英文名放在中間,當(dāng)作中間名,最后是姓。這樣做,避免了以后可能會(huì)出現(xiàn)的煩惱。
避開(kāi)有不良聯(lián)想的英文名
有些英文名字會(huì)讓人聯(lián)想起寵物、寵物食品,或有嚎叫印象的;比如Kitten(小貓咪),F(xiàn)elix(寵物食品的品牌名),Hector,F(xiàn)ifi(比較常見(jiàn)的給愛(ài)犬的名字),Patch(寵物上的斑紋),Spike等等。上面列舉的名字雖然都是美國(guó)人起過(guò)的,但其中承載的含義,會(huì)在不同國(guó)度人們的腦海里引發(fā)不同的聯(lián)想,因此父母?jìng)冊(cè)谶x英文名時(shí)也最好查閱參考,避開(kāi)在一定文化背景下需要避諱的名字。
另外,名字看似無(wú)褒貶,但是,土氣一點(diǎn)的名字和優(yōu)美優(yōu)雅的名字,在英語(yǔ)國(guó)家中的確會(huì)產(chǎn)生不同效應(yīng)。Jack算是很流行的名字,它也有家庭裝修、家庭維修工的印象;Bob,一個(gè)美國(guó)頗有名氣的兒童連續(xù)短劇中建筑工人的代名;George是比較流行的農(nóng)民的名字,源自希臘語(yǔ),農(nóng)民;在一項(xiàng)人名印象的網(wǎng)絡(luò)民意問(wèn)卷中,有多數(shù)人認(rèn)為Buck和Bud有美國(guó)南部農(nóng)民(Redneck)的印象;有半數(shù)人覺(jué)得Alfred給人以愛(ài)嘮叨的老男人的感覺(jué);Florence,Josephine和Lucille則會(huì)讓人想起穿深褐色高領(lǐng)衫,梳嚴(yán)謹(jǐn)發(fā)髻,眼神憂郁,老愛(ài)洗手,行為舉止極端得體的古典老處女形象。這些名字由于文化背景、社會(huì)變遷、風(fēng)水輪回或不知何種原因而被個(gè)性化了。
美國(guó)記者兼作家費(fèi)奧娜•吉布森(Fiona Gibson)發(fā)現(xiàn)英文名字當(dāng)中有些讓人聯(lián)想起細(xì)菌、病毒或有嗜酒精嫌疑。她列舉出美國(guó)人名當(dāng)中就有叫Chlamydia(衣原體)的可憐女孩子,Boozy(酩酊大醉的意思)是另外一個(gè)男孩子的。2002年有52個(gè)Chardonnays(夏敦埃),與一種白葡萄酒同名,不知有多少父母愿意自己的孩子一生與酒精相伴的。
大概顏色會(huì)激發(fā)人的靈感,美國(guó)有個(gè)流行歌手叫Pink(倒是和我們的“紅粉佳人”遙相呼應(yīng)),其他顏色里,還有人選中了Ruby和Scarlet。這幾個(gè)顏色做人名,美國(guó)人還算能夠接受。然而如果是Blue,Cerulean就會(huì)有些怪異,頹廢。
(責(zé)任編輯:方徽雯 )
相關(guān)文章推薦
- 邵陽(yáng)男科醫(yī)院
- 上海普瑞眼科醫(yī)院
- 沈陽(yáng)中北醫(yī)院
- 松原皮膚病醫(yī)院
- 石家莊遠(yuǎn)大白癜風(fēng)醫(yī)院
- 常德私密整形醫(yī)院
- 南京雨花痛十鳳醫(yī)院
- 宣城私密整形醫(yī)院
- 武漢蕁麻疹醫(yī)院
- 桂林牛皮癬醫(yī)院
- 昆明送子鳥(niǎo)醫(yī)院
- 大連航天醫(yī)院
- 常州婦科醫(yī)院
- 重慶優(yōu)眠醫(yī)院
- 黑龍江盛京白癜風(fēng)醫(yī)院
- 榆林博愛(ài)醫(yī)院
- 錦州眼科醫(yī)院
- 黑河精神病醫(yī)院
- 延安皮膚病醫(yī)院
- 北京華醫(yī)中西醫(yī)結(jié)合皮膚病醫(yī)院
- 漳州市割包皮醫(yī)院
- 榆林陽(yáng)光醫(yī)院
- 南京華廈白癜風(fēng)
- 合肥中山醫(yī)院
- 秦皇島甲狀腺醫(yī)院
- 榆林博愛(ài)醫(yī)院
- 嘉興骨科醫(yī)院
- 重慶天佑兒童醫(yī)院
- 烏魯木齊癲癇病醫(yī)院
- 鐵嶺甲狀腺醫(yī)院
合作醫(yī)生
健康科普
專(zhuān)家答疑
下體分泌物增多是為什么
2025-09-27體外射精能導(dǎo)致懷孕嗎
2025-09-27快射精的時(shí)候拔出來(lái)了會(huì)不會(huì)懷孕?
2025-09-27行完房后有水流出是怎么回事
2025-09-27可麗藍(lán)驗(yàn)孕棒多久能測(cè)出來(lái)?
2025-09-27第一次同房會(huì)很痛嗎
2025-09-27副作用最小的避孕藥是什么
2025-09-27生化妊娠 hCG 要降到多少才正常
2025-09-27
最新文章
熱門(mén)文章
環(huán)境對(duì)4個(gè)月嬰兒母乳積食癥狀有啥影響
2025-09-292種情況,新生兒吃益生菌效果更佳!
2025-09-29兒童頭上長(zhǎng)包,是腫瘤信號(hào)還是小意外
2025-09-29兒童缺鋅長(zhǎng)痘,一般長(zhǎng)在哪些部位
2025-09-29別忽視!孩子中耳炎耳朵疼可能引發(fā)大問(wèn)題
2025-09-28別再亂查了!嬰兒微量元素檢測(cè)的誤區(qū)你知道幾個(gè)
2025-09-28對(duì)比:不糾正和糾正新生兒大小臉的差異,你還不行動(dòng)嗎
2025-09-28近期小孩鼻梁發(fā)青頻發(fā),專(zhuān)家教你正確處理!
2025-09-28