左附件囊腫的治療需綜合考慮多種因素，常見方法有定期觀察、藥物治療、手術(shù)治療、中醫(yī)治療、生活方式調(diào)整等。

1. 定期觀察：對于較小的、無癥狀的生理性囊腫，如黃體囊腫等，通常不需要特殊治療。一般建議在月經(jīng)周期結(jié)束后復查超聲，觀察囊腫是否自行消失。因為生理性囊腫多會隨著月經(jīng)周期的變化而自然消退。

2. 藥物治療：藥物治療可用于控制囊腫生長、緩解癥狀。如短效避孕藥，可調(diào)節(jié)激素水平，對一些與內(nèi)分泌相關(guān)的囊腫有一定作用；抗生素類藥物，如頭孢克肟、甲硝唑等，適用于因炎癥引起的附件囊腫，可消除炎癥，減輕囊腫癥狀；桂枝茯苓膠囊等中藥制劑，具有活血化瘀的功效，有助于緩解囊腫帶來的不適。但藥物使用需遵醫(yī)囑。

3. 手術(shù)治療：當囊腫較大（直徑超過5厘米）、持續(xù)存在、有惡變傾向或引起明顯癥狀時，可能需要手術(shù)治療。常見手術(shù)方式有腹腔鏡手術(shù)和開腹手術(shù)。腹腔鏡手術(shù)具有創(chuàng)傷小、恢復快的優(yōu)點；開腹手術(shù)適用于復雜情況。手術(shù)可切除囊腫，若懷疑惡變，還可能切除患側(cè)附件。

4. 中醫(yī)治療：中醫(yī)可通過針灸、艾灸等理療方法，調(diào)節(jié)身體氣血運行，改善局部血液循環(huán)，緩解囊腫癥狀。同時，中藥方劑也可根據(jù)患者具體情況進行個體化調(diào)配，以達到扶正祛邪、軟堅散結(jié)的目的。

5. 生活方式調(diào)整：保持健康的生活方式對左附件囊腫的治療和預防有積極作用。規(guī)律作息，避免熬夜，保證充足睡眠；合理飲食，減少辛辣、油膩、刺激性食物攝入，多吃蔬菜水果；適當運動，增強體質(zhì)，提高免疫力；保持心情舒暢，避免長期精神緊張和焦慮。

左附件囊腫的治療方法多樣，需根據(jù)囊腫性質(zhì)、大小、患者癥狀等因素綜合選擇。定期觀察可及時了解囊腫變化；藥物治療能控制病情發(fā)展；手術(shù)治療可直接去除病灶；中醫(yī)治療和生活方式調(diào)整則有助于整體調(diào)理和預防復發(fā)。患者應(yīng)及時就醫(yī)，在醫(yī)生指導下制定合適的治療方案。