經(jīng)過幾個(gè)晚上的休息后，劉翔已基本平靜下來。據(jù)孫海平說，劉翔目前表示可以接受手術(shù)治療。醫(yī)療專家會(huì)診后將會(huì)作出是否需要手術(shù)的判斷。

　　動(dòng)手術(shù)？劉翔接受醫(yī)生會(huì)診 預(yù)計(jì)明年初結(jié)束首個(gè)治療期

　　經(jīng)過幾個(gè)晚上的休息后，劉翔已基本平靜下來。雖然右腳跟還有些疼痛，但腫塊已消了不少。

　　據(jù)孫海平說，劉翔目前表示可以接受手術(shù)治療。醫(yī)療專家會(huì)診后將會(huì)作出是否需要手術(shù)的判斷。

　　右腳的腫塊已經(jīng)消了不少

　　對(duì)于自己的退賽，劉翔仍然感到非常遺憾。

　　“我知道自己身上的責(zé)任，所以選擇了1356這個(gè)參賽號(hào)碼。最后沒有堅(jiān)持下來，真的感覺很對(duì)不起大家?！眲⑾枳载?zé)地說。

　　孫海平說，劉翔右腳跟腱的傷勢(shì)，目前已有所減緩?！澳_腫已經(jīng)消了不少，但疼痛還在?！?/P>

　　孫海平還透露，劉翔已經(jīng)和父親談了接下來的治療方案。此前，劉翔對(duì)做手術(shù)曾抵觸，但他現(xiàn)在表示，如果有需要，他可以接受手術(shù)治療。

　　目前，劉翔正在接受醫(yī)療專家的治療。除了敷藥和按摩，醫(yī)生還叮囑他盡量少走動(dòng)。據(jù)記者了解，劉翔是否進(jìn)行手術(shù)，還要等醫(yī)療專家會(huì)診后才能作出判斷。

　　孫海平和劉翔都希望這次能比較徹底地治療，預(yù)計(jì)明年2月左右能結(jié)束第一個(gè)治療周期，視治療情況安排今后的訓(xùn)練和比賽計(jì)劃。

　　承諾倫敦相見讓杰克遜放心

　　劉翔退賽后，孫海平曾一度表示，“劉翔傷愈后能否重返賽場(chǎng)，自己也沒有把握?！睕]想到，這句話把英國(guó)前跨欄名將科林·杰克遜嚇了一大跳。

　　作為倫敦奧組委的負(fù)責(zé)人，杰克遜當(dāng)然希望，所有頂尖高手4年后都能出現(xiàn)在倫敦。除此之外，杰克遜對(duì)劉翔的 “情有獨(dú)鐘”，也是他反應(yīng)如此強(qiáng)烈的原因。

　　從雅典奧運(yùn)會(huì)開始，杰克遜就曾多次表示，在如今110米欄的所有知名運(yùn)動(dòng)員中，他最欣賞的就是劉翔。

　　現(xiàn)在，杰克遜應(yīng)該可以放心了。因?yàn)閯⑾枰呀?jīng)表示，等他傷好后，一定會(huì)重返賽場(chǎng)?！拔乙呀?jīng)和師傅約定。4年后，我們?cè)贁y手征戰(zhàn)倫敦奧運(yùn)會(huì)?！眲⑾枵f。