近視500度與視力幾點幾之間并無直接準確的換算關系，這是因為二者屬于不同概念，受眼睛調節(jié)能力、測試環(huán)境、測試方法、個體差異、眼部其他疾病等因素影響。

1. 不同概念：近視度數(shù)是通過驗光得出的，反映的是眼睛的屈光狀態(tài)，即眼睛對光線的折射能力出現(xiàn)異常，需要多少度數(shù)的鏡片來矯正視力。而視力幾點幾是通過視力表檢查得到的，主要反映黃斑區(qū)的視功能，也就是眼睛能夠清晰看到物體細節(jié)的能力。所以二者是從不同角度來描述眼睛視覺情況的，不能簡單直接換算。

2. 眼睛調節(jié)能力：每個人的眼睛調節(jié)能力不同。有些人眼睛調節(jié)能力較強，即使近視500度，在視力表檢查時可能表現(xiàn)出相對較好的視力；而調節(jié)能力較弱的人，相同的近視度數(shù)可能視力表現(xiàn)更差。例如，年輕人的眼睛調節(jié)能力通常比老年人強，同樣500度近視，年輕人可能視力稍好于老年人。

3. 測試環(huán)境：視力測試環(huán)境對結果有影響。如果測試環(huán)境光線不足、視力表對比度不佳等，可能導致測試出的視力比實際情況差。而驗光時的環(huán)境要求相對穩(wěn)定，但也可能因設備的精度等因素影響近視度數(shù)的測量。比如在昏暗的環(huán)境下測視力，即使眼睛本身視力較好，也可能測出較低的視力值。

4. 測試方法：視力檢查有多種視力表，如國際標準視力表、對數(shù)視力表等，不同的視力表測試結果可能會有一定差異。驗光也有主觀驗光和客觀驗光等方法，不同方法得出的近視度數(shù)可能不完全相同。例如，主觀驗光可能會受到被檢查者主觀判斷的影響，而客觀驗光雖然相對客觀，但也可能存在一定誤差。

5. 個體差異：每個人的眼球結構存在差異，如角膜曲率、眼軸長度等。即使近視度數(shù)相同，由于眼球結構不同，視力表現(xiàn)也會不同。比如，有些人眼軸較長導致近視500度，而有些人可能是角膜曲率異常引起的500度近視，他們的視力可能不一樣。

6. 眼部其他疾病：如果除了近視，還患有其他眼部疾病，如白內障、青光眼、視網(wǎng)膜病變等，會影響視力。即使近視度數(shù)是500度，但由于這些疾病的存在，視力可能會明顯低于正常情況下該近視度數(shù)對應的視力。

綜上所述，近視500度不能直接換算成視力幾點幾，因為二者概念不同且受多種因素影響。如果想準確了解視力情況，需要進行規(guī)范的視力檢查；若要明確近視度數(shù)，需進行專業(yè)的驗光。當發(fā)現(xiàn)視力異常或近視度數(shù)有變化時，建議及時到正規(guī)醫(yī)院的眼科就診，以便采取合適的措施保護視力。