孕婦患腱鞘炎，因處于特殊生理時期，用藥需謹慎。相對安全有效的消炎藥有對乙酰氨基酚、布洛芬（孕中期短時間使用）、雙氯芬酸二乙胺乳膠劑、塞來昔布（謹慎使用）、依托考昔（謹慎使用）等。

1. 對乙酰氨基酚：這是一種常用的解熱鎮(zhèn)痛藥，具有抗炎、止痛的作用。其安全性較高，在孕期使用相對較為放心，對于緩解腱鞘炎引起的輕至中度疼痛有一定效果。它通過抑制前列腺素的合成來發(fā)揮作用，從而減輕炎癥反應和疼痛感受。

2. 布洛芬：在孕中期短時間使用相對安全。它屬于非甾體類抗炎藥，能抑制環(huán)氧化酶的活性，減少前列腺素合成，進而減輕炎癥和疼痛。不過，孕早期和孕晚期使用可能會對胎兒產(chǎn)生不良影響，所以必須嚴格控制使用時間和劑量。

3. 雙氯芬酸二乙胺乳膠劑：這是一種外用的非甾體類抗炎藥，局部應用可穿透皮膚到達炎癥區(qū)域，緩解腱鞘炎導致的疼痛和炎癥。由于是外用藥物，吸收入血的量相對較少，對胎兒的影響也相對較小。

4. 塞來昔布：同樣是非甾體類抗炎藥，具有抗炎、鎮(zhèn)痛的功效。但在孕期使用需要謹慎評估利弊，因為其對胎兒的潛在影響還需要更多研究來證實。只有在醫(yī)生認為利大于弊的情況下，才可以考慮使用。

5. 依托考昔：也是一種非甾體類抗炎藥，能有效緩解疼痛和炎癥。不過，孕婦使用時也需要謹慎，必須在醫(yī)生的嚴格指導下進行，因為它可能會對胎兒的發(fā)育產(chǎn)生一定風險。

孕婦患腱鞘炎選擇消炎藥時，要充分考慮藥物對自身和胎兒的安全性。上述幾種藥物在一定情況下有緩解炎癥和疼痛的作用，但都需要在醫(yī)生的專業(yè)評估和指導下使用。同時，除了藥物治療，還可以結合一些物理治療方法，如熱敷、按摩等，來緩解癥狀。如果癥狀持續(xù)不緩解或加重，應及時前往正規(guī)醫(yī)院就診。