冬天腳踝扭傷后，可通過休息、冷敷、加壓包扎、抬高患肢、藥物治療等方式來消腫止痛，同時要注意避免錯誤處理加重損傷。

1. 休息：扭傷后應立即停止活動，避免受傷的腳踝承受更多壓力，防止損傷進一步加重。找一個舒適的位置坐下或躺下，讓腳踝得到充分的放松。

2. 冷敷：在受傷后的 24 - 48 小時內，用冰袋或冷毛巾敷在扭傷處，每次 15 - 20 分鐘，每天 3 - 4 次。冷敷可以收縮血管，減少出血和腫脹，緩解疼痛。

3. 加壓包扎：使用彈性繃帶對受傷的腳踝進行包扎，包扎時要注意力度適中，既不能過緊影響血液循環(huán)，也不能過松起不到包扎的作用。加壓包扎有助于減少腫脹。

4. 抬高患肢：將受傷的腳踝抬高，高于心臟水平，利用重力促進血液回流，減輕腫脹和疼痛?？梢栽谛菹r在腳下墊一個枕頭。

5. 藥物治療：可以外用云南白藥氣霧劑、雙氯芬酸二乙胺乳膠劑等，有助于緩解疼痛和消腫。如果疼痛較為嚴重，也可以口服布洛芬緩釋膠囊、塞來昔布膠囊等非甾體抗炎藥，但需遵醫(yī)囑使用。

總之，冬天腳踝扭傷后要及時采取正確的處理措施，如果腫脹和疼痛持續(xù)不緩解，或者出現了活動受限、畸形等異常情況，應及時到正規(guī)醫(yī)院就診，以便明確損傷的程度，并采取相應的治療措施。